港大同學會小學
HKUGA Primary School
小一入學簡介會及資訊日活動網上登記
Online Enrollment for P.1 Admission Promotion Seminar and Info Day Activities
中
En
登記日期
Enrollment period
:
2026-03-12 13:00
至
to
2026-03-18 13:00
抽籤結果
Drawing lots result
:
將於2026-03-26 13:00在本校網頁公佈。
will be released through the school website on 2026-03-26 13:00
學生資料
Student Information
學生英文姓名
Student's English name
:
必須與香港出世證明或護照上相同
The name should be identical to that on your HK birth certificate or passport
學生香港出生證明書/香港身分證號碼
Student's HK Birth Certificate/HKID number
:
請填寫頭4個字，如證件號碼為A123456(7)，請填上A123
Please fill in first 4 digits. Please fill in A123 if the number is A123456(7)
學生出生年份
Student's year of birth
:
2019
2020
2021
2022
2023
學生在本學年(2025-2026)的幼稚園級別
Student's year-level in kindergarten (2025-2026)
:
K1
K2
K3
其他
Other
學生在本學年(2025-2026)就讀的幼稚園
Student's kindergarten name (2025-2026)
:
上載學生證或學生手冊
Upload student's card or student's handbook
:
有學生相片的一頁 (只接受jpg/jpeg格式, 最大5MB)
The page with student's photo (jpg/jpeg format only, maximum 5MB)
家長資料
Parent Information
家長英文姓名
Parent's English name
:
家長的香港手提電話號碼
Parent's Hong Kong mobile phone number
:
(電話號碼)
(phone number)
(再次輸入電話號碼)
(re-enter phone number)
自定密碼
Custom passcode
:
(只限數字)
(number only)
如遺失登記編號，可以使用自定密碼、家長的香港手提電話號碼及學生香港出生證明書/香港身分證號碼來自行查詢。請妥善保管自定密碼。
If you lose the registration number, you can use a custom passcode, the parent's Hong Kong mobile phone number, and the student's HK birth certificate/HKID number to retrieve it. Please keep the custom passcode secure.
場次資料
Session Information
報名參加資訊日場次
Enrollment to the info day session
:
2026-05-02 (星期六) 08:15-10:45
2026-05-02 (SAT) 08:15-10:45
2026-05-02 (星期六) 11:15-13:45
2026-05-02 (SAT) 11:15-13:45
2026-05-02 (星期六) 14:45-17:15
2026-05-02 (SAT) 14:45-17:15
報名參加小一入學簡介會
Enrollment to the P1 promotion seminar
:
是
Yes
否
No
**
如小一入學簡介會額滿，會否改為參加資訊日活動及校園導賞? (仍需抽籤決定)
If the enrollment for P1 admission promotion seminar is full, will it be changed to participating in info day activities and school tour? (Lottery draw still required for selection)
是
Yes
否
No
備註
Remarks
三場簡介會的內容相同，並將以廣東話進行。
The content of the three briefing sessions is the same and will be conducted in Cantonese.
每個家庭只可登記一場。如有重覆登記，登記將會失效。
Each family can only register for one session. Duplicate registrations will be voided.
簡介會將優先安排予適齡入讀2027-2028年度小一的學生家長。
Priority for the Primary 1 Promotion seminar will be given to parents of students eligible for admission to Primary 1 in the 2027-2028 academic year.
如果登記家庭超過該場次可以提供的名額，將以抽籤方法決定。
If the number of registered families exceeds the available slots for a particular session, a lottery will be conducted to determine the selection.
抽籤結果將於2026-03-26 13:00在本校網頁公佈。
The lottery results will be announced on our school website on 2026-03-26 13:00.
中籤場次可供兩位家長及一位學生出席。
Each selected family can have two parents and one student attending the session.
於座位有限，簡介會由一位家長到禮堂出席，另一位家長可與學生參與校園內之資訊日活動。
Due to limited seating, the promotion seminar is restricted to only one parent. The other parent can participate in the info day activities with the student.
簡介會進行期間，請勿拍照、錄音或錄影。
During the briefing sessions, photography, audio recording, and video recording are not allowed.
家長須自行記錄獲配的登記編號，供日後在學校網頁查閱抽籤結果。由於人數眾多，校方無法逐一代查。
Parents must keep a record of their assigned online registration number for future reference to check the lottery results on the school website. The school will not provide assistance in checking the registration number.
本人明白及同意以上事項。
I understand and agree to the above items.
本人將會自行記錄獲配的登記編號，以供日後在學校網頁查閱抽籤結果，亦明白校方不會代查登記編號。
I acknowledge that parents must keep or record the enrollment number by themselves to enable the checking of the lottery results on the school website. I understand that the school will not check the enrollment number for me.
呈交
Submit
